Übersetzen Italienisch Arabisch محاسبة الشركات

Italienisch

Arabisch

La responsabilità aziendale non è futile!

!محاسبة الشركات ليس بالأمر التافه
L'entusiasmante mondo della contabilita' aziendale.

عالم المحاسبة المثير بالشركات
Una contabile in uno studio di ragioneria...

لقد كانت محاسبة ...في شركة محاسبة
- Lavora nella contabilita' della Chiat.

تعمل في إدارة المحاسبات .في شركة شايت
Sì, certo, ma non siamo un ufficio contabile.

نعم.. نحن لسنا شركة محاسبة
Lavoravano nello stesso studio contabile.

.عملوا في نفس شركة المحاسبة
- Lo studio del commercialista.

شركة المحاسبة التي أتعامل معها
Ad un certo punto, un contabile della General Motors fu mandato in Svezia per capire perché la Saab avesse spese così alte.

في إحدى المراحل ذهب محاسب شركة جينرال موتورز إلى السويديين ليرى مالذي يجعل ساب تكلفهم الكثير من النقود ؟
A volte le aziende si affidano a ditte esterne per la contabilita'.

الشركات تستخدم أحياناً .شركات مُحاسبة خارجيّة
Lei e' contabile presso un'azienda al centro della citta'.

.أنت محاسب في إحدى الشركات في المدينة